Veentekst, voor vertalingen van en naar wetenschappelijk Engels
Het vertalen van wetenschappelijke stukken luistert nauw. Door onjuiste vertalingen kan er een volledig verkeerd beeld worden geschetst, iets wat zeker op wetenschappelijk niveau verre van wenselijk is. Sterker nog, een incorrecte vertaling kan ervoor zorgen dat een artikel, boek, etc. volkomen waardeloos is geworden. Voor een echte specialist in wetenschappelijk Engels neemt u contact op met Veentekst.
Diverse vertaalwerkzaamheden
Alle vertalingen binnen het vakgebied van wetenschappelijk Engels zijn bij Veentekst mogelijk. Of het om een vertaling van of naar het Engels van een boek, een artikel, een website of papers en essays, Veentekst voert deze werkzaamheden graag en met de grootst mogelijke zorg voor u uit. Een artikel in of van wetenschappelijk Engels naar een begrijpelijk, doch academisch niveau brengen, is onze specialiteit. Naast het Engels zijn we ook het Spaans, Duits en Frans professioneel vaardig. Van Fries, Italiaans, Latijn en Zweeds bezit ik de basisvaardigheid. We werken accuraat, vooral omdat dat van wezenlijk belang is bij wetenschappelijke teksten.
Een eindproduct van uitstekende kwaliteit
Zonder een precieze vertaling klopt de tekst niet meer. Dit kan bij kenners leiden tot wantrouwen jegens de oorspronkelijke schrijver en de kennis van deze auteur. Wij zorgen dan ook altijd dat onze vertalingen professioneel en kloppend zijn vertaald. Daarnaast werken wij altijd met deadlines welke immer door ons behaald worden, hoe scherp deze ook zijn gesteld.
Contact opnemen met Veentekst
Wilt u weten of wij u kunnen helpen met uw artikel, website, scriptie of welke vertalingen dan ook? Neem in dat geval contact met ons op en we bespreken graag de mogelijkheden die wij u kunnen bieden.
Een opdracht direct uit handen geven kan natuurlijk ook. Graag bespreken we met u de details, zoals de inhoud van de opdracht en de deadline. U kunt ons bereiken door ons te bellen, een e-mail te sturen of door het contactformulier op de website in te vullen.
